近日，《中国石化报》“科技 · 发展”板块“为打造技术先导型公司建言献策”专栏发表中国石化首席专家孔德金的建言文章《创新驱动传统产业转型升级》，原文如下。

创新驱动传统产业转型升级

       观点：现有炼厂急需转型升级，“控油增化”既是大势所趋，亦是迫在眉睫。传统产业转型升级可从两个方面入手，在控制上游炼油的基础上，通过技术创新，利用挤出劣质资源和油品，低成本地生产芳烃和烯烃等化工产品；针对产业链不完整困局，可通过战略合作，巩固或延伸下游产业链，并依托“一带一路”，积极寻求海外下游市场。

       技术先导型公司的立身之本是自主创新能力。现阶段，打造技术先导型公司应实行“两步走”策略。首先通过技术的创新发展来驱动集团公司优势产业转型升级，保障支柱产业市场竞争力。更高层次上，以储备长远为根本大计，瞄准前沿科技，布局和占领未来战略新兴领域。中国石化构建“一基两翼三新”产业格局，上述两个路线应相互交织、并行发展。

       目前，我国油品市场面临上下游挤压及质量升级的困境。上游方面，随着民营资本的不断涌入，预计2025 年我国炼油能力将攀升至每年10.2 亿吨，产能过剩不断加剧。下游方面，碳中和已成为全球共识，减排要求持续提高，化石能源占一次能源消费比重不断降低；新能源汽车销量和占比不断攀升，对油品消费市场带来冲击。在上下游共同挤压下，我国油品消费市场逐渐呈现萎缩之势，柴油市场已于2015 年左右达到消费峰值，汽油市场预计2023 年左右进入消费峰值。

       除此之外，近年来油品质量升级步伐不断加快，汽油、柴油里芳烃的含量进一步压缩，未来T90（90%蒸发量时的温度）下降将会进一步挤出大量劣质重芳烃资源。因此，现有炼厂急需转型升级，“控油增化”既是大势所趋，亦是迫在眉睫。然而，中国石化的化工品市场下游产业链不够完整，终端消费力量不足，导致油化产能结构失衡，比例调整难度增大。例如近期新建大型民营炼厂产品结构中油品与化工品的比例仅为4比6，明显低于我们的7 比3。

       传统产业转型升级可从以下两个方面入手。首先，在控制上游炼油的基础上，通过技术创新，利用挤出劣质资源和油品，低成本地生产芳烃和烯烃等化工产品。近年来，上海石油化工研究院在此方面做了一些工作，相继开发了系列劣质重芳烃生产轻质芳烃和烯烃裂解原料的平台技术，例如全组分重芳烃轻质化技术、催化柴油转化技术、催化汽油转化技术等，开拓了油品转化制化工品的新技术路线。

其次，针对产业链不完整困局，可通过战略合作，巩固或延伸下游产业链，并依托“一带一路”，积极寻求海外下游市场。从长远来看，需推进重大基础研究，瞄准世界科技前沿，开发新型化工产业链，以实现换道超车，例如开发废弃聚合物的高效回收利用技术、新型可降解材料、生物质化工利用技术等。

       中国石化未来要面向国家重大需求，面向世界前沿科技，应结合现阶段集团公司业务特点及发展战略，分级分层次地开展科研攻关工作，加快攻克一批关键核心技术，落实一批重要科研成果，布局一批未来产业，不断提升公司核心竞争力和科技影响力，将中国石化打造成技术先导型公司。